attacco

attacco
m

attacco a catena

—
FRA attache f à chaîne
DEU Haltekette f für Faltenbalg
ENG chain fastening
ITA attacco m a catena
PLN łącznik m łańcuchowy
RUS подвеска f, цепная
см. поз. 1483 на

attacco a molla

—
FRA attache f à ressort
DEU Haltefeder f für Faltenbalg
ENG spring
ITA attacco m a molla
PLN łącznik m sprężynowy
RUS подвеска f, пружинная
см. поз. 1488 на

,

attacco con staffa

—
FRA raccord m à étrier
DEU Verbindungsstück n für Bügel
ENG stirrup connection
ITA attacco m con staffa
PLN złączka f do strzemienia
RUS втулка f с цапфами для хомута
см. поз. 2294 на

attacco del tirante

—
FRA chape f d’articulation du boulon à œil
DEU Lagerwange f für Augenschraube
ENG eye-bolt hinge bracket
ITA attacco m del tirante
PLN wspornik m łożyska śruby z uchem
RUS опора f болта запора колпака
см. поз. 1672 на

attacco della lampada a incandescenza

—
FRA douille f de lampe à incandescence
DEU Fassung f für Glühlampe f
ENG incandescent bulb socket
ITA attacco m della lampada a incandescenza
PLN nprawka f żarówki
RUS патрон m лампы накаливания
см. поз. 2146 на

,

attacco della lampada fluorescente

—
FRA douille f de lampe fluorescente
DEU Fassung f für Leuchtstofflampe f
ENG fluorescent tube socket
ITA attacco m della lampada fluorescente
PLN oprawka f świetlówki
RUS патрон m люминесцентной лампы
см. поз. 2168 на

attacco della parete al pavimento

—
FRA attache f de cloison au plancher
DEU Fußboden- und Wandecke f
ENG attachment of partition to floor
ITA attacco m della parete al pavimento
PLN połączenie n ścianki z podłogą
RUS соединение n пола и стены
см. поз. 909 на

attacco della sospensione del mantice

—
FRA attache f
DEU Aufhängekloben m
ENG rod-fastening plate
ITA attacco m della sospensione del mantice
PLN zaczep m zawieszenia
RUS скоба f подвески 
см. поз. 1463 на

attacco di accoppiamento elettrico

—
FRA boîtier m de coupleur
DEU Kupplungsdose f
ENG jumper box
ITA attacco m di accoppiamento elettrico
PLN gniazdo n wtykowe
RUS розетка f, соединительная
см. поз. 2193 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "attacco" в других словарях:

  • attacco — s.m. [der. di attaccare ] (pl. chi ). 1. a. [punto dove una cosa si attacca o due cose si congiungono insieme] ▶◀ [➨ attaccatura (2)]. b. (equit.) [servizio di carrozza e cavalli] ▶◀ tiro. c. (fig …   Enciclopedia Italiana

  • attacco — at·tàc·co s.m. 1a. AU il punto o il modo in cui una cosa si congiunge ad altre, attaccatura: l attacco della manica Sinonimi: attaccatura, giuntura, giunzione. 1b. CO spec. al pl., nello sci, dispositivo che blocca lo scarpone allo sci 1c. TS… …   Dizionario italiano

  • attacco — {{hw}}{{attacco}}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) 1 Unione, giunzione: l attacco delle maniche; punto di attacco | (est.) Dispositivo che serve a fissare, congiungere e sim. | Nello sci, dispositivo per garantire il bloccaggio dello scarpone. 2 Organo… …   Enciclopedia di italiano

  • attacco — (начальный приступ | attaque | Einsatz | initial glide | attacco) Так называется движение гортани и соседних органов, открывающее собой артикуляцию начального гласного. Существует мягкий или постепенный приступ (см. прим. 1) (attaque douce,… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • attacco — s. m. 1. attaccatura, connessione, collegamento, giunzione, giuntura, commessura, commettitura, unione □ raccordo □ snodo, giunto □ addentellato (archeol.) CONTR. distacco, divisione, separazione, sganciamento, slegamento 2. (elettr.) presa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • attacco — (a tta ko) s. m. Terme de musique. Petite partie de la fugue étrangère au sujet principal. ÉTYMOLOGIE    Ital. attacco, chose attachée, appendice …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Attacco Decente — Infobox Musical artist Name = Attacco Decente Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Brighton, England Genre = Years active = 1984 ndash;1996 Label = All or Nothing Associated acts = URL = Past members =… …   Wikipedia

  • attacco — pl.m. attacchi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • attacco — at·tac·co …   English syllables

  • attacco — əˈtä(ˌ)kō, ta noun ( s) Etymology: Italian, literally, attachment, connection, from attaccare to attach, attack : a motive or short phrase in music presented in contrapuntal imitation and introduced in the course of a composition as development… …   Useful english dictionary

  • Ripresa d'Attacco — Ri|pre|sa d At|tac|co [ da tako], die; [ital. ripresa d attacco, zu: attacco = Angriff] (Fechten): Rückgang in die Fechtstellung zur Erneuerung eines Angriffs …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»